Kulisy wydarzeń na ranczu Epsteina: „Dwie obcokrajowki spoczywały na wzgórzach”

Zorro Ranch: Centrum Tajemnic Epsteina

Kwestie nadużyć rzekomo mające miejsce na ranczu Jeffreya Epsteina były przez wiele lat przedmiotem wiedzy amerykańskich służb, podobnie jak o innych posiadłościach, w tym prywatnej wyspie na Karaibach czy kamienicy na Manhattanie. Mimo że doniesienia były analizowane, nigdy nie zostały one w pełni zbadane. Dopiero publikacja milionów dokumentów dotyczących sprawy Epsteina przez Departament Sprawiedliwości USA przyciągnęła większą uwagę na to miejsce.

Historia Zorro Ranch

Zorro Ranch, kupione przez Epsteina na początku lat 90., o powierzchni ponad 3 tys. hektarów, mieściło rezydencję, prywatny pas startowy i lądowisko dla helikopterów. Ranczo to było znacznie bardziej odizolowane w porównaniu do innych posiadłości Epsteina, co czyniło je miejscem pełnym tajemnic. W najbardziej aktywnym momencie dochodzenia w 2019 roku, federalne służby przeszukały jego inne nieruchomości, pozostawiając jednak Zorro Ranch nienaruszone. Lokalne władze twierdzą, że federalni prokuratorzy poprosili ich o wstrzymanie śledztwa, co spowodowało jego zamarcie na szczeblu lokalnym.

Pytania pozostały bez odpowiedzi

Annie Farmer, jedna z ofiar, zeznała, że była przewożona i wykorzystywana na ranczu Epsteina. Te wydarzenia budzą pytania dotyczące potencjalnej skali przestępstw, liczby ofiar przewiezionych do Nowego Meksyku oraz innych zaangażowanych osób. Dzienniki lotów prywatnych odrzutowców Epsteina są znane z użycia jako dowody transportu ofiar na różne posiadłości, ale jak dotąd brak jest szczegółowych rejestrów odwiedzających Zorro Ranch, mimo posiadania przez nie własnego pasa startowego. Niemniej z biegiem czasu dowody mogły zatrzeć się.

Sprzedaż i dalsze doniesienia

W 2023 roku spadkobiercy Epsteina sprzedali ranczo, a obecnym jego właścicielem jest rodzina Dona Huffinesa, rzekomo planująca przekształcenie miejsca w chrześcijański ośrodek. Mimo deklaracji współpracy z organami ścigania, utracone dowody mogą już nigdy nie być odnalezione. Publikacja akt Epsteina zrodziła niepokojące doniesienia dotyczące posiadłości.

• Anonimowe maile z 2019 roku informowały o dwóch cudzoziemkach rzekomo pochowanych w pobliżu Zorro na polecenie Epsteina. Podobno zginęły podczas brutalnego incydentu seksualnego.
• Inny anonimowy list do FBI od emerytowanego policjanta z Nowego Meksyku wskazywał na „podejrzaną” stodołę na ranczu, w której mógł znajdować się piec do spalania ciał.

Wznowione śledztwo

W 2026 roku władze Nowego Meksyku ponownie podjęły się badania spraw związanych z Zorro Ranch. Prokurator generalny stanu po analizie wcześniej niepublikowanych materiałów federalnych, zdecydował się na wznowienie dochodzenia. Śledczy z Nowego Meksyku wykonali pierwszy oficjalny przeszukanie Zorro Ranch, co dotychczas było poza zakres działań FBI. Nowe śledztwo ma być oparte na mocnych dowodach i dokumentacji, aby odpowiedzieć na wiele nurtujących pytań.

Pierwsze aresztowanie Epsteina miało miejsce w 2006 roku, lecz pomimo wcześniejszych ugód i krótkiego wyroku, incydenty w Zorro Ranch pozostały niewyjaśnione. Obecne działania mogą przyczynić się do odkrycia prawdziwej skali zaniedbań i ukrytych przestępstw, choć nie zapewnią ofiarom Epsteina ostatecznego rozliczenia, jakiego wielu z nich oczekuje. Niemniej ujawnienie prawdy na temat Zorro Ranch jest kluczowym elementem, który może przybliżyć pełną układankę zdarzeń związanych z tym miejscem.